Esta política aplica-se à extensão do Chrome "SideHustle" (ID kfohjckkkpkjdohafclohjopahifmoni) e é publicada pela SideHustle (sidehustle-club.com), responsável pelos dados aqui descritos. Data de entrada em vigor: 10 de outubro de 2026. Se a alterarmos, publicamos a nova versão neste mesmo endereço e atualizamos a data.
A extensão liga a tua conta da Vinted à tua conta SideHustle. Num separador da Vinted onde já tens sessão iniciada, lê os teus próprios anúncios, vendas e notificações de mensagens por ler e envia-os para a tua conta SideHustle; e, quando lho pedes, cria rascunhos de anúncios na Vinted a partir dos produtos que escolheste na SideHustle. Só atua em páginas da Vinted e só nestas funções.
Informação de autenticação: o email da SideHustle e um código de ligação emitido quando entras pela extensão. A palavra-passe é enviada uma vez para te autenticar e nunca é guardada pela extensão. Conteúdo do teu próprio site Vinted: de cada anúncio, o título, descrição, preço, fotos, tamanho, marca e categoria; de cada venda, o título do artigo, preço, moeda, estado, data, nome de utilizador do comprador e ligação para a encomenda; de cada conversa por ler, o nome de utilizador do outro membro, o título do artigo, uma pré-visualização de no máximo 160 caracteres da última mensagem e a ligação. Não recolhemos a tua palavra-passe da Vinted, cookies ou sessão, dados de cartão ou bancários, moradas, o teu histórico de navegação nem o conteúdo de outras páginas.
Apenas para cumprir a finalidade única descrita acima: importar os teus anúncios para o stock da SideHustle, criar rascunhos na Vinted e mostrar e registar as tuas vendas e estados na tua conta. Não usamos os dados para publicidade, perfis ou análises, não os vendemos, e não os usamos nem transferimos para avaliar crédito ou para empréstimos. O uso dos dados limita-se a prestar e melhorar estas funções, de acordo com a Política de Dados de Utilizador da Chrome Web Store (Limited Use).
No teu dispositivo a extensão guarda apenas o código de ligação, o email, a hora da última sincronização e as definições, no armazenamento da extensão do navegador; sair da conta ou desinstalar a extensão apaga-os. Os dados que envia seguem por HTTPS para os servidores da SideHustle (a aplicação corre na Vercel e a base de dados na Supabase) e ficam guardados na tua própria conta, protegidos por regras de acesso para que só tu os vejas. O código de ligação fica nos nossos servidores apenas como uma impressão digital irreversível (hash). Guardamos os dados enquanto a tua conta SideHustle estiver ativa. Quando apagas a conta (Definições, "Apagar a minha conta"), os dados são apagados com ela; também podes pedir-nos a eliminação a qualquer momento.
Não vendemos os teus dados nem os partilhamos com terceiros para fins próprios destes. São tratados apenas pelos prestadores de infraestrutura de que precisamos para manter o serviço (Vercel para alojamento e Supabase para a base de dados), ao abrigo dos seus termos de tratamento de dados, e podem ser divulgados se a lei o exigir. O que decidires publicar tu próprio, por exemplo um produto anunciado na SideShop, é público por decisão tua.
Sites da Vinted (vinted.*): para ler os teus anúncios, vendas e estados e criar rascunhos, no domínio da Vinted que usas. sidehustle-club.com: para iniciar sessão, enviar os dados e buscar os produtos que queres publicar. storage: para guardar o código de ligação, o email e as definições no teu dispositivo. alarms: para sincronizar de 5 em 5 minutos e processar a fila de rascunhos. tabs: para encontrar o teu separador da Vinted aberto. scripting: para correr o código da própria extensão nesse separador. A extensão não usa código remoto.
Podes sair da conta na extensão, desativá-la ou desinstalá-la quando quiseres, e podes apagar tu próprio a tua conta SideHustle nas Definições. Tens direito de acesso, retificação, exportação e apagamento dos teus dados, de oposição ao tratamento e de reclamar junto da autoridade de proteção de dados (em Portugal, a CNPD). Para exercer estes direitos, escreve para o contacto abaixo. A extensão não se destina a menores de 16 anos.